映画とかTV番組見てないと出会わないですよね。図書館の子供コーナーに貼ってありました。 日本でこうした表現に出会うにはどうしたらいいのでしょうかね。 最近聞いたのは、put your money where your mouth is. 「言うだけじゃなくて行動で示せ」