友人のコンドミニアムに誕生日会で🎂招待されました。彼はこちらで稼いでいるので一概に比べられないのですが、さすがの豪華さです。 部屋は見ていないんですが、多目的エリアが充実しています。今住んでいるところも家賃が結構するなぁと思っているのですが、…

こちらで知り合った方と3/10のレインボー駅伝にウォーキング担当で参加することにしました！正式なのは1人の5Kmコースを5人で5周するというもの。それ以外に、同じ5Kmのコースを景色を楽しみながら歩いたりジョギングしたりするという部門もあり、今回こちら…

またまたきましたヒルトンラグーン。トイレもあるし、子供が勝手に遊んでくれるし(機嫌がよければ)、おすすめです。ヒルトンに泊まらなくても誰でも入れて🌴の下なら日陰で心地よく過ごせます。今の時期は曇り☁️も多いですけどね。 黒い点は全部🐟🐟🐟

子供が外耳炎で病院にかかりました。点耳薬を処方されて、ドラッグストアで薬を買うんですが、最初の請求が105ドル。目薬くらいの容器の薬に105ドル‼️と妻がOh my！みたいなリアクションをしていたら、店員さんが、ちょと待っててみたいなことを言って場を離…

お恥ずかしながら初めて意味を知りました。最初見た時は、セール終了？!かと思ったのですが、周りはセール感のない普通の売り場。調べてみると、「返品不可品」なんですね。売った瞬間、終わりだからね！という意味合いでしょう。 ウォルマートでもターゲッ…

こちらで少し子供を預かってもらえる教室の体験に申し込んでみましたが、なかなか手応えのあるものは見つかりません。 こちらでプレスクールに入らなかったのも、もちろん経済的制約もありますが、価格に比べ価値を感じなかったからです。日本の保育園の先生…

ロイヤルハワイアンビルディングAの4回で、蝶々の鑑賞会、フェイスペインティング、バルーンアートの催しがありました。さすが長蛇の列でも交通整理するスタッフ無し！しかし皆さん整然と並んでいましたね。日本と違うなぁと感じたのは、見知らぬ人にも、こ…

多くのアメリカ人はシーズンごとに競技を変えるみたいですが(⚾️→⚽️)、我が家は今シーズンも野球(T-ball)にしました。 日本とは一味違って、リラックス感があって全くプレッシャーなくていい感じです。

ワイキキビーチの端にある小さな水族館です。目玉の絶滅危惧種モンクシールはお出かけ中で見られず。 室内展示だけな感じでした。 この全く動かない魚を🐟指さして、This is the fastest fish in the whole world.という息子が面白すぎました。 カマアイナあり…

この本はとても面白いです。もちろん図書館で借りてます。 読者に選択をさせてその後の展開が変わります。もちろん子供用なので、親切な選択肢を選べばハッピーエンドになります。 毎晩寝る前に読まされています💤 アメリカアマゾンでも高評価ですね。

子供をどう遊ばそうかということで、ヒルトンラグーンビーチに行きました。米国は三連休だから(月曜が「キング牧師デー」)？か、いつもより人が多め。サンセットまで遊んで帰宅です。結構歩いて行ける公園などは行き尽くしてます。明日はまた、アラモアナセ…

ohanaはハワイ語で家族という意味。Japanese Cultural Center of HawaiiでNew Year's Ohana Festivalを見に行ってきました。 獅子舞からスタート。獅子に指を噛まれると☝️邪気が祓われて元気に過ごせるということで、子供達は1ドルと一緒に指を噛んでもらお…

ハワイ大学にリサーチのお手伝いに出かけました。帰りに徒歩15分くらいにあるコミュニティパークで子供を放牧。 バスケットコートや広いフィールドもある静かでピースフルな公園でした。 朝晩は冷え込みます。長袖長ズボンでちょうどいいです(長ズボン持って…

昨日の授業の中での雑談。 英語を外国語として学んでいる人からすると、即答問題ですが、英語ネイティブからすると一体何が聞きたいのか？何が違うんだ？となる問題。 問 適切な方を選びなさい。 I have three brothers. □My brother who lives in China cam…

中学生なら The game was cancelled because it rained. 高校生なら The game was cancelled due to the rain. 我が家のビルの管理人(ネイティブ)が今日使った表現なら The game was rained out. 英語を学び直すというより、どんな英語と接触するかも重要で…

最近ついたわけではないだろう看板。 何の意味があるのか考えます。私の祖父祖母世代、親世代にとっては、これも認識できない英語力だったのか？ それとも。。。

毎週水曜日と日曜日に、スワップミーティングというガレージセール的なものをやっています。ガイドブックにもよく載っていますね。 入場料は2ドルです(11歳以下は無料)が、カマアイナは1ドルです。 グッズはいろいろ売っていますが、今回はネギだけ買いまし…

帰国したら我が家の災害対策を再構築しようと思っていますが、ここハワイは平和な土曜日です。ただ、年末から暑さが戻ってきました☀️ 息子が公園で「お友達になろ」と英語で聞いたら、Noと言われて凹んでいます。

第一土曜日は、13:00からフリーフードが振る舞われるそうです。 今月はButter Mochi。 👨‍👩‍👧‍👦家族1人1つなので、四つ頂きました🙏

子供がこちらでプリスクールに行っていなくて、同世代との接触が少ないこともあると思うのですが、本当に風邪をひきません。ハワイに来て1番の健康上のメリットはこれに尽きるでしょう❗️

子供と公園に行くと、鬼ごっこなどをやらされます。同じくらいの年齢の子がいてうまく仲良くなると勝手に遊んでくれますが、そうでもないと親も大変。 そんな時安価で劇的な効果を上げるのが、シャボン玉🫧 シャボン玉を飛ばせばひたすら子供は走ります。今日…

朝から暇すぎて第三弾は元日。ハワイ出雲大社の様子を見に行くことに。チャイナタウンの川のところでバスを降りてすぐなのですが、行列でした。 なので遠目からお祈り そのままAALA Parkで遊ぶことに。 以下蛇足です。 高校生くらいのとき、Happy New Yearか…

元日の大震災、2日の航空機事故のニュースに接し、自分ごとと考えると、帰国後の災害対策が頭を離れない。 この文章を書いているのはハワイ時間2日午前8:00前のバスの中。大学の図書館に向かっている。米国はすでに日常生活開始。日本の年末年始5連休とは違…

朝から暇すぎての第二弾は、ワイケレアウトレットです。アラモアナからEのバスで1時間程度で行けます。高速道路を降りたすぐのバス停で降りて、433番のバスに乗り換えました。この周辺はやはり都会と違って綺麗で余裕がある感じです。 結局ケチな我々は何も…

朝から暇すぎて子供は家でYouTube生活になってしまうので、マノアの滝でも行くか！ということになりました。うちの近くのバス停から20分くらいで最寄りのバス停に着きます ガイドブックにはバス停から歩いて5分くらいでトレイル入り口と書いてあったりするそ…

日本の年末年始に感じる独特の空気なぞ全く感じることなく、普通の日々の延長でしかない年末年始です。 クリスマスがクライマックスだった感じです。ただ除夜の鐘の代わりに絶叫と轟音の花火🎇 やかましすぎて清々しさ全くありません。アラモアナ周辺で空襲レ…

普段、夜でも叫び声や音楽が外から聞こえてくるドンキホーテ周辺ですが、クリスマスの夜は本当に静かでした。 さて、クリスマスが過ぎると新年に向けて花火が売り出されます。その影響か、年始にかけて夜はたまに爆音と消防車のサイレンが交互に(因果関係は…