ハワイに来て3ヶ月。初めての正式な雨天です。これまで夕立などは経験しましたが、日本のような「雨の日」というのは初めてです。 ただ、そこまでの豪雨じゃないのにひどいのが、水捌けの悪さ。アラモアナ周辺の歩道は、こんな感じ。 外出はサンダルがいいで…

日本語の授業見学に行った時のこと。生徒さんは漢字の勉強をしています。先生がプロジェクターに新出漢字を写していって、学生がノートに書きます。意味や発音を練習しながら書いていくのですが、結構余裕な感じの学生さんたち。しかし次の漢字が映し出され…

サンクスギビングの翌日はブラックフライデーです。が、特に欲しいものがないのでパレードに来ました。1941年12月7日(現地時間)の真珠湾攻撃を記念し、生存者と退役軍人に敬意を表して行われるワイキキホリデーパレードです。 https://www.waikikiholidaypar…

住んでいるコンドミニアムのマネージャーはいい人で、いつも子供や私たち家族に声をかけてくれます。今日たまたま洗濯コーナーで会ったら、サンクスギビングのターキーを届けてあげるよと言われました。で、夕方に届いたのがこちら💁 ありがたいことです！美味…

大学院で知り合った日本人の先生(研究滞在中)と、アラモアナラナイフードコートにあるKAMUKURAのラーメンを食べに行きました。大阪に住まれていたころ食べて美味しかったとのこと。「おいしいラーメン」15ドル。 ワイキキ中にあるクーポン冊子で15%オフで13…

ハワイのドンキホーテです。久しぶりに行ったら気づきました。 大学院のクラスメートも日常生活で日本語よく聞くよ、と言っているので、よっぽど日本人はいるんでしょうね。中国、韓国の方もやはり多いです。

お手伝いに来ている語学学校の教室に貼ってあるポジティブな言い換え。 言葉を変えて、マインドセットを変える。日本の学校で見たことないなぁ。(私だけ？)

身寄りなくハワイでお亡くなりになった日系の方々や海軍の方々のお墓があるマキキ墓地を訪れました。 詳しくはこちらのブログが紹介してくれています。https://www.holidayaloha.com/%E6%9C%80%E5%88%9D%E3%81%AE%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%83%8F%E3%83…

Yahooニュースで日本の先生たちの息苦しさ(プライベートでも保護者からクレームが入るなど)の記事を読みましたので、ハワイで感じた保育士さんや教員の姿を記したいと思います。実際にうちの子たちはこちらでは保育園に通っていないので、保育園の見学や面談…

日本では大都市に住んでいるわけではないのでわからないですが、こちらホノルルは、毎晩誰かの叫び声が聞こえます。治安は明らかに日本の方がよいです。身に染みて感じます。大学時代、東京で過ごしましたが、確かに地元で見たことがないくらいぶっ飛んでい…

現地大人向け語学学校で週2日、お手伝いを始めました。大学院の授業の一環でもあります。英語ビギナーでほとんど(全く？)英語がわからないおじさま、おばさまが対象の授業。ほとんどが中国の方です。でも仕事は持っている。チャイナタウンがあるからなのかな…

映画とかTV番組見てないと出会わないですよね。図書館の子供コーナーに貼ってありました。 日本でこうした表現に出会うにはどうしたらいいのでしょうかね。 最近聞いたのは、put your money where your mouth is. 「言うだけじゃなくて行動で示せ」

子供のためにハワイにかき氷機を持ってきています。氷だけでデザートが作れてコスパがいいなぁと思っていたのですが、シロップが結構高い。日本から持ち込んだシロップが底をついたので、Amazonで良さげなのを買ってみたのですが、なんとこんな梱包で届きま…

こちらで知り合った日本人の友人が、友達のティムと飲むんで来ませんか？と誘ってくれました早速行ってHi!とあいさつしたら、バリバリ日本語で「初めまして」と返答が。11歳から18歳まで日本に住んでいたようです。 そんなティムさんとの会話の中で、コロナ…

パートのヒーロー求む！！様々なお店で求人を見かけます。米国の人手不足はまだまだあるみたいです。

Hマートで売ってた茹でとうもろこし。腐ってないですよ。どうしたらこうなるのか。。。

保育園に行っていないので、いろいろチャンスがあったらスポーツなどに参加させたいなと思っていました。そこで、i9(アイナイン)という組織傘下のコミュニティの野球チームに参加することにしました。野球といっても、幼児チーム(3歳と4歳)なのでTボールとい…

平日午前中、たまに近くの図書館でStorytimeがあります。 現地保育園(preschool)に通わない代わりに活用中。 また、ほぼ毎週、クラスメート(といっても私より15歳くらい年下)にもベビーシッターしてもらっています。

今日だけで2つ遭遇。車の窓が破られるんですね。 ハロウィン騒ぎとはいえ、嫌な気分になります。東京もあるのかな。

アラモアナセンターでのtrick or treat. 現地ママ友達と(顔スタンプ多すぎ💦)。 成果。 16:00に始まって18:00近くには無くなったようです。

ほとんど毎日夕方、ウォルマートの交差点で物乞いをしている女性がいます。50セントでもいいので恵んでください的なことを言っています。私たち家族が通り過ぎる時には「いーちどるー」と言ったりもします。 そんな彼女が先日いい身なり(というか普通の服)で…

ヒルトンラグーン(誰でも入れます)近くのLapper‘sで無料アイス。 誰も知らないのかガラガラだったそうです。 授業が終わってすぐワイキキに向かいましたが、アイスは解けたので私の分は一口も無し。その代わり、鳩が🐦つっついって行ったそうです。

多くの公共図書館は日曜日休みですが、カイムキ図書館は日曜日開いていて、子供用のストーリータイムがあるので出かけてきました。 帰りに近くに地元のパン屋さん🥐でお値打ちなパンを買って帰りました。 カイムキ周辺はアラモアナ周辺やワイキキ周辺より綺麗…