アメリカに普通に住んでいます(旅行でのホテル住まいではないという意味)が、ゴミの日はありません。好きな時に全てダストシュートに突っ込みます。
分別もありません。好きな袋に好きなだけ入れて投げ込むだけ。缶も瓶も🆗。うちのアパートだけ?ただ、ダンボールは一緒に捨てるな!と注意書きがありました。ダンボールだけは別の場所に持って行きます。よくわからない分別の仕方です。
日本人、人生の何%を分別に割いているのでしょう。結局高温なら全て燃えると聞いたことがあります。どっちがよいとは自分で調べていないのでわかりませんが、これだけやること(やらないこと)が違うんです、という紹介でした。